انتقل إلى المحتوى
مشهد

إشعارات اللاونج

  • مانوج باجبايي
  • نواز الدين صديقي

اسم العائلة يصل قبل صاحبه

في «عصابات واسيبور — Gangs of Wasseypur» يولد الناس داخل حكايات لم يكتبوها. اسم الأب يسبقهم إلى الشارع، والثأر ينتظرهم قبل أن يختاروا ما يريدون أن يكونوا. يجعل أنوراغ كاشياب هذا الإرث صاخبًا ومضحكًا ومرعبًا، حتى نفهم أن الانتقام لا ينتقل عبر الوصايا وحدها. إنه يعيش أيضًا في النكتة والأغنية وطريقة رواية الماضي على المائدة.

يمتد العمل عبر جزأيه الصادرين في ٢٠١٢، وقد عُرضت حكايته الطويلة في «نصف شهر المخرجين» بكان. الفصل بين الجزأين ينظم تجربة العرض، لكنه لا يقسم المرض الذي يراقبه الفيلم. تتغير الأجيال ووسائل النفوذ، وتبقى الذاكرة مستعدة لإعادة تشغيل النزاع. ما يبدأ بحساب قديم يكتسب مصالح جديدة، حتى يصعب الفصل بين الوفاء المعلن للعائلة والرغبة العملية في المال والسلطة والهيبة.

مانوج باجبايي يجعل سردار خان رجلًا يصعب اختصاره في صورة زعيم مهابة. شهوته وخفته واستعراضه وحماقاته موجودة إلى جانب عنفه. هذه الفوضى تحرم الجريمة من وقارها المريح. قد يتصرف الرجل الذي يخشاه الناس كطفل يرفض ضبط رغبته، ثم يدفع الآخرون ثمن ذلك على نطاق واسع. لا يأتي الخطر دائمًا من عقل خارق؛ أحيانًا يأتي من اندفاع عادي حصل على سلاح وشبكة من الحماية.

وفي الامتداد الذي يبرز فيه نواز الدين صديقي بدور فيصل، تتغير درجة الحرارة. يستطيع الوجه أن يبدو شاردًا أو متأخرًا عن الحدث، ثم نكتشف أن هذا المظهر لا يمنع انتقال العنف إليه. يتعلم الجيل الجديد من السينما الشعبية ومن قصص البيت معًا، فيرتدي أدوار الرجولة كما يرتدي ملابسه. يراقب كاشياب هذه العدوى بعين ساخرة: الرجال لا يرثون الأعداء فقط، وإنما يرثون الطريقة التي يتخيلون بها أنفسهم أمامهم.

تمنح ريتشا تشادا نجمة حضورًا يقاوم سهولة جعل النساء ديكورًا في ملحمة رجال. هي تعرف أن الكلام عن الشرف لا يمنع الخيانة اليومية، وأن أجساد العائلة ووقتها تتحمل نتائج البطولة المزعومة. يبقى الفيلم خشنًا في عالمه ونظرته، لكن الشخصيات النسائية تكشف الشقوق بين رواية الرجال عن أنفسهم وما يفعلونه فعلًا. في هذه المسافة تتولد بعض أقسى لحظات السخرية، لأنها تأتي ممن يديرون حياة البيت بعد انتهاء الاستعراض.

الموسيقى عند سنيها خانوالكار لا تلمّع العنف فقط. إنها تمنح المكان كثافته وإيقاعه، وتدخل أصواتًا وملامح محلية في تجربة لا تريد أن تبدو نسخة أنيقة من فيلم عصابات بعيد. قد تحمل الأغنية اندفاعًا يجعلنا نتحرك مع المشهد، ثم نشعر بالحرج مما رافقناه. هذا الاستخدام للمتعة جزء من ذكاء العمل وخطورته: يستطيع أن يجذبنا إلى الأداء، ثم يتركنا نرى الخراب الذي خلفه أصحاب الحضور الجذاب.

لا تحتاج كثرة الأسماء إلى أن تتحول إلى امتحان في حفظ شجرة النسب. يكفي أولًا الانتباه إلى ما ينتقل بين الناس: الأرض، والعمل، والخوف، والرغبة في محو الإهانة. تغير المناجم والأسواق وأشكال النفوذ يربط الدراما العائلية بتاريخ اقتصادي أوسع. وهكذا يتسع الثأر من خصومة بين أشخاص إلى طريقة لتنظيم الحياة، يجد فيها البعض وظيفة ومصلحة، ويجد فيها آخرون سببًا إضافيًا لعدم الأمان.

قسوة «عصابات واسيبور — Gangs of Wasseypur» في أنه يسمح للحياة أن تستمر داخل العنف، فلا يقدمه كاستثناء عابر يمكن إغلاق ملفه بسهولة. الناس يتزوجون ويضحكون ويتشاجرون حول أمور صغيرة، بينما يبقى اسم العائلة مستعدًا لإفساد اليوم. بعد الجزأين، لا يلح السؤال عن الرجل الذي امتلك السلاح الأقوى فقط. يلح سؤال آخر: كم حياة كان يمكن أن تبدأ لو لم يكن الماضي يصل إلى الباب قبل أصحابها؟

جارٍ تحميل التفاعل مع المقال…

الفيلم في مشهد

Gangs of Wasseypurعصابات واسيبور