- ليام نيسون
- بن كينغسلي
الاسم الذي لا يجوز اختصاره إلى رقم
تستطيع الآلة الكاتبة أن تجعل الاسم خانة عابرة، وتستطيع اليد التي تستخدمها أن تقاتل كي يبقى ذلك الاسم إنسانًا. في «قائمة شندلر · Schindler’s List» للأوراق وزن لا يتناسب مع خفتها. وثيقة تنقل صاحبها بين احتمالات، توقيع يغيّر مصير عائلة، وموظف يعرف أن اللغة الإدارية، حين تقع في يد سلطة إبادة، تستطيع إخفاء ما تفعله بأجساد الناس وراء ترتيب أنيق.
لا يبدأ أوسكار شندلر قديسًا خارج المصالح. يمنحه ليام نيسون حضور رجل يعرف قيمة البدلة والتحية والموعد المناسب، ويستعمل مهارته الاجتماعية لبناء عمل مربح. هذه البداية ضرورية كي لا يتحول ما نراه إلى حكاية أخلاقية مغلقة منذ اللقطة الأولى. يهتم ستيفن سبيلبرغ بالمسافة بين الانتفاع من نظام والقدرة على رؤية البشر الذين يسحقهم ذلك النظام، وبالثمن الذي يفرضه تغير الرؤية على صاحبها.
في المقابل، يؤدي بن كينغسلي إسحاق شتيرن بأقل قدر من الحركة الزائدة. ينصت ويحسب ويصوغ، ويمنح العمل الإداري توترًا لا يقل عن توتر المواجهة المباشرة. ليست المعرفة بالأرقام حيادًا هنا؛ يمكن أن تصبح وسيلة لحماية أسماء داخل لغة لا تريد أن ترى سوى إنتاجيتها. وبين الرجلين تنمو علاقة يصعب اختزالها في صداقة فورية، لأن شروط القوة والخطر ليست موزعة عليهما بالتساوي.
يستخدم التصوير بالأبيض والأسود قربًا من الوجوه والمواد اليومية يمنع كثيرًا من المشاهد من التحول إلى فرجة بعيدة. القماش والشارع والغرفة والشاحنة تظل أشياء ملموسة، ويأتي الرعب من استعمالها داخل حياة فقدت ضماناتها. يكشف الفيلم كيف تستطيع أوامر متتابعة أن تسلب الإنسان مكانه وخصوصيته ووقته، وكيف يصبح الاعتيادي نفسه، كالوصول إلى عمل أو الاحتفاظ بغرض شخصي، مطلبًا لا يملك صاحبه حق تقريره.
ويجسد رالف فاينس آمون غوث بقسوة لا تحتاج دائمًا إلى انفعال مرتفع. التقلب والمزاج وإمكان صدور قرار قاتل من راحة شخصية تجعل السلطة أكثر رعبًا من صورة الشر البعيدة. لا يبحث الفيلم عن عذر نفسي يمنح هذه الجرائم معنى مريحًا. يضع المتفرج أمام التفاوت الهائل بين حياة كاملة في جهة، ولحظة نزق أو رغبة في إثبات السيطرة في الجهة الأخرى.
وجود اللون في تفصيل الطفلة ذات المعطف يفرض علينا انتباهًا محددًا داخل الحشود. يمكن مناقشة هذه الوسيلة وخطر أن تجعل شخصًا واحدًا علامة على مأساة واسعة، لكن أثرها الأهم أنها تزعزع راحة المشاهدة العامة. لا يعود الحشد كتلة نستطيع المرور فوقها بعين سريعة. يلح الفيلم على أن النظر فعل مسؤول، وأن ما رآه الإنسان مرة لا يستطيع أن يعيده بسهولة إلى مرتبة الخبر البعيد.
ومن الضروري كذلك ألا تحجب حكاية المنقذ قدرة من تعرضوا للاضطهاد على الفعل والاحتمال ومساعدة بعضهم. تملك الشخصيات المحاصرة نظرات ومهارات وعلاقات تتجاوز دور انتظار الإنقاذ، وإن ظل البناء العام متمركزًا حول شندلر. القراءة الجادة تستطيع تقدير قوة الفيلم مع مساءلة مركزه السردي؛ الذاكرة التاريخية أكبر من عمل واحد مهما بلغت مكانته، والسينما تفتح بابًا إليها ولا تستوعبها كلها.
تترك القائمة أثرًا يتجاوز وظيفتها داخل القصة. إنها تعلم العين أن تتوقف عند الأسماء، وأن تقاوم سرعة القراءة التي تجعل البشر صفوفًا متشابهة. بعد الصخب والصور الثقيلة، يظل صوت الكتابة قابلًا للسماع: حرف يلحق حرفًا، ومحاولة بشرية هشة كي لا يصبح وجود إنسان مجرد خانة يمكن حذفها من دون أن ينتبه أحد.
جارٍ تحميل التفاعل مع المقال…
