- راي ليوتا
- روبرت دي نيرو
الباب الجانبي الذي يختصر الطابور
لا يقف هنري في الطابور. يأخذ كارين من طريق جانبي، يمر بها عبر الممرات والمطبخ، فيتسع المكان كلما اقتربا من الصالة. تتبعنا الكاميرا من دون أن تمنحنا فرصة للتراجع عن الإعجاب. في «الرفاق الطيبون · Goodfellas» يصنع مارتن سكورسيزي عرض المافيا المغري من امتياز صغير يفهمه الجميع: أن تكون الشخص الذي يعرفون اسمه ويفتحون له الباب قبل أن يطلب.
قوة اللقطة الطويلة في أنها تجعلنا نستمتع بالاختصار. لا نحصل على محاضرة عن النفوذ، بل نختبره من الداخل، ونتلقى التحية مع أصحابها، ونصل إلى مقعد كأنه كان ينتظرنا. كارين تراقب، ونحن نراقب معها، لكن الصورة لا تسمح لنا بالوقوف خارج الإغراء بسهولة. هذه بداية العلاقة الأخلاقية المربكة التي يقترحها الفيلم: أن نعرف أن ما يحدث مريب، وأن نرغب رغم ذلك في مواصلة السير.
يمنح راي ليوتا هنري هيئة رجل يحب حكايته وهو يرويها. صوته سريع، يقظ للتفاصيل التي تثبت أنه ينتمي، وحريص على أن نفهم الفرق بين أهل الدائرة ومن يقفون خارجها. المروي عنه حياة من الجريمة، أما ما يشغله في كثير من اللحظات فهو الذوق والطقوس والتقدير الاجتماعي. يراقب الفيلم كيف تستطيع الرغبة في أن يراك الآخرون مهمًا أن تسبق أي حجة يقدمها الإنسان لنفسه عن المال.
وفي صحبة جيمي وتومي، التي يجسدها روبرت دي نيرو وجو بيشي، لا يستقر المزاح على درجة واحدة. قد تبدو الحكاية مضحكة إلى أن يبدأ أحدهم بالسؤال عن سبب الضحك. يتغير توزيع الأجساد حول الطاولة، ونكتشف أن معرفة الرجال بعضهم بعضًا لا تمنحهم ضمانًا. الحميمية داخل الجماعة تتعايش مع خوف مستمر من تفسير خاطئ أو نبرة لم تُحسب جيدًا؛ كل جلسة ودية تحتفظ باحتمال امتحان مفاجئ.
لذلك تبدو تفاصيل الطعام والملابس شديدة الأهمية. يستعرض الرجال رهافة في أشياء صغيرة، بينما يسمحون لأنفسهم بقسوة هائلة في أشياء أكبر. لا يستخدم سكورسيزي التناقض ليقول إنهم شخصيات معقدة وحسب؛ يجعله نظام حياة. يستطيع الطقس اليومي أن يمنح أصحابه إحساسًا بأنهم طبيعيون، وأن يعزل ما يفعلونه عن الصورة التي يحبون رؤيتها حين يجتمعون لتناول العشاء.
تضيف كارين صوتًا آخر إلى هذا النظام. لا يمكن اختزال وجودها في عين بريئة اكتشفت الحقيقة متأخرة؛ يترك لها الفيلم مساحة لتعترف بجوانب من الانجذاب والارتباك والتبرير. وتمنحها لورين براكو طاقة مقاومة لا تلغي تورطها. حين تتحدث، نفهم أن الحكاية التي يرويها هنري عن العائلة ليست الحكاية الوحيدة، وأن للامتياز تكاليف منزلية لا تظهر في الطريق الأنيق إلى مائدة الملهى.
ومع تغير الإيقاع، تصبح السرعة نفسها عبئًا. الأغاني التي منحت الحركة خفة تبدأ بمرافقة انشغال لا يستطيع أن يهدأ، وتزدحم المهام الصغيرة حتى يبدو اليوم عاجزًا عن احتوائها. لا يحتاج الفيلم إلى إعلان أن السيطرة تتزعزع؛ يكفي أن يغير علاقتنا بالوقت. بعد أن استمتعنا باختصار الطريق، نجد أنفسنا داخل عالم يطالب صاحبه بأن يكون حاضرًا في كل مكان، ومتيقظًا لكل شيء في اللحظة نفسها.
العودة إلى الباب الجانبي بعد هذه التجربة تمنحه معنى أقل براءة. كانت اللقطة تعدنا بمكان أفضل من مكان الآخرين، ثم تتركنا نسأل عمّن يقرر صلاحية هذا الوعد ومدة بقائه. يصعب نسيان فيلم ينجح في جعلنا نحب حركة الدخول، ثم يمنحنا الوقت الكافي لملاحظة أننا لم نسأل عن طريقة الخروج.
جارٍ تحميل التفاعل مع المقال…
