انتقل إلى المحتوى
مشهد

إشعارات اللاونج

  • عامر خان
  • أنوشكا شارما

الغريب الذي يأخذ كلامنا على محمل الجد

أسوأ ما قد يفعله غريب بعاداتنا أن يصدق الشرح الذي نقدمه عنها. في «بي كي — PK» يصل زائر لا يعرف المجاز الاجتماعي، فيتعامل مع الكلمات كما قيلت. نضحك من استنتاجاته أولًا، ثم نلاحظ أن كثيرًا من ارتباكه مصدره تناقضنا نحن. راجكومار هيراني يصنع من السذاجة المزعومة آلة صغيرة لاختبار الكلام الكبير.

يوسع عامر خان عينيه كأن العالم يرسل إليه معلومات أكثر مما يستطيع ترتيبها. تمنح طريقته في الوقوف والمشي الشخصية اختلافًا ظاهرًا، لكن الحيلة الأهم هي توزيع الانتباه: يلاحظ أشياء تعلمنا المرور عليها بسرعة. الملابس والمال والإشارات ليست طبيعية بالنسبة إليه؛ كل واحدة تحتاج تفسيرًا. وبمجرد أن نضطر إلى تقديم ذلك التفسير، تنكشف المسافة بين ما نزعم أن الرمز يعنيه وما نفعله به في الواقع.

يتحول بحثه عن وسيلة للعودة إلى سلسلة من الأسئلة عن الثقة. من يملك المعرفة؟ ومن يستطيع أن يتحدث باسم قوة لا يمكن مساءلتها بالطريقة العادية؟ يعالج الفيلم استغلال الخوف الديني عبر لغة شعبية ساخرة، ويظل الفرق مهمًا بين نقد الوسيط الذي يتربح من حاجة الناس والاستخفاف بحاجة الناس نفسها. أفضل لحظاته تحافظ على هذا الفرق: نرى الشخص الخائف، ونفهم لماذا قد يصدق من يعده بالأمان.

جاگو، التي تؤديها أنوشكا شارما، تمنح الأسئلة منفذًا إلى الإعلام والحكاية العامة. وجودها يسمح للفيلم بأن يختبر صناعة اليقين في أكثر من مكان. الخبر والعاطفة والانطباع السريع قد تعمل مثل الإشاعة حين يفتقد أصحابها الصبر على التحقق. لذلك لا يظل الزائر وحده صاحب سوء الفهم. البشر أيضًا يتصرفون استنادًا إلى معلومات ناقصة، لكنهم يغطون النقص بثقة أكبر وقدرة أفضل على تبرير ما فعلوه.

يختار هيراني وضوح الفكرة ويكررها بصيغ متعددة. يمنح ذلك الكوميديا سهولة في الوصول، ويجعل بعض المناظرات أقرب إلى درس مصمم ليصل إلى نتيجة بعينها. من حق المشاهد أن يرغب في خصوم أكثر تعقيدًا، وفي مساحة أوسع لما لا تحله النكتة. هذه الملاحظة لا تلغي ذكاء الفرضية؛ إنها تحدد المكان الذي تتحول فيه سعة السؤال إلى ضيق الإجابة. فالمجتمع أعقد من الشخص الذي يستطيع البطل إحراجه على الشاشة.

وراء هذا الجدل توجد وحدة شخص يريد العودة. حين يهدأ العرض قليلًا، تتغير علاقتنا بالغريب: هو لا يسأل لكي ينتصر علينا في مسابقة، وإنما لأنه عالق ويحتاج مساعدة. يضيف ذلك إلى المواقف الساخرة قدرًا من الحزن. قد يقابل أشخاصًا كثيرين، ويسمع شروحات كثيرة، ويبقى بعيدًا عن الشيء البسيط الذي يبحث عنه. كثرة الكلام لا تضمن أن أحدًا فهم حاجته أو قرر أن يصغي إليها فعلًا.

تصنع الألوان والملابس غير المتطابقة طرافة مرئية، لكنها تسند أيضًا موضوع التصنيف. يستطيع الثوب أن يجعلنا نتوقع سلوكًا قبل ظهور صاحبه الكامل، ثم يهدم الفيلم هذا التوقع بتفصيل مختلف. يلعب المونتاج على ردود الفعل، فيكشف أن نظرة الجمهور داخل المشهد ليست أكثر حكمة بالضرورة من نظرة الزائر. نحن نضحك معهم وعليهم بالتبادل، ونخرج من موقع القاضي المريح إلى موقع من يحتاج مراجعة افتراضاته.

أجمل ما يمكن أخذه من «بي كي — PK» هو مهلة قصيرة بين سماع الإجابة والموافقة عليها. لا يحتاج المرء إلى أن يأتي من كوكب آخر ليقول إنه لم يفهم، أو ليفصل بين احترام الإنسان وتصديق كل ادعاء يقدمه. يترك الفيلم غريبه واقفًا في ذاكرتنا، عيناه مفتوحتان وسؤاله مؤجل. وربما كانت فائدته أن يجعلنا، للحظة، أقل براعة في التظاهر بأن كل شيء واضح.

جارٍ تحميل التفاعل مع المقال…

الفيلم في مشهد

PKبي كي