انتقل إلى المحتوى
مشهد

إشعارات اللاونج

  • شاه روخ خان
  • آيشواريا راي

كل هذا الضوء لا يفتح الباب

لا يقتصد «ديفداس — Devdas» في شيء: ضوء وثياب وسلالم وألوان تتحرك كأن العاطفة تستطيع أن تُرى من آخر القاعة. ثم يضع سانجاي ليلا بهنسالي داخل هذا الثراء أشخاصًا عاجزين عن الوصول إلى ما يريدون. المفارقة مؤلمة: العالم قادر على صنع أجمل مدخل، بينما يتعثر الحب في خطوة لا يجرؤ صاحبها على أخذها.

في نسخة ٢٠٠٢، يعود ديفداس، الذي يؤديه شاه روخ خان، إلى حياة يظن أن بعض روابطها ستبقى منتظرته كما تركها. لكن الحب لا يُحفظ خارج الزمن، والامتياز الاجتماعي لا يعلم صاحبه بالضرورة كيف يتخذ قرارًا شجاعًا. يمنحه خان جاذبية واضحة وارتباكًا قد يتحول إلى قسوة. لهذا لا يكفي وصف الشخصية بالعاشق المعذب. من المهم أن نرى أيضًا الأذى الذي يصنعه تردده في حياة من يحبونه.

بارو، بأداء آيشواريا راي، تحمل انتظارًا له حضور مادي في المكان. الضوء الذي تحفظه، وحركتها في البيت، وطريقتها في رفع النظر، تجعل الحب ممارسة يومية قبل أن يصبح إعلانًا. لكن الانتظار لا يلغي كبرياءها. عندما تُجرح، لا نرى ألم فقدان رجل فقط، وإنما ألم أن يخطئ الآخر في تقدير قيمة ما قُدم له. هذه المسافة بين العطاء والاعتراف هي إحدى أكثر طبقات الفيلم قابلية للبقاء في الذاكرة.

تمنح مادوري ديكسيت تشاندراموخي حضورًا يحاور النظرة التي يحاول المجتمع حبسها داخلها. الرقص مهارتها ومجال ظهورها، لكنه ليس كل ما تعرفه عن نفسها. في الاستعراضات، يتغير مركز الاهتمام بين حركة متقنة ووجه يدرك كيف يراقبه الآخرون. يرفع الفيلم الشخصية إلى مستوى عاطفي كبير، ومع ذلك ينبغي ألا تختزل قراءتنا قيمتها في قدرتها على تحمل ألم الرجل أو إنقاذه. لها كرامة تسبق علاقته بها.

تصل زينة بهنسالي إلى درجة تجعل الغرف حالات نفسية. قد يبدو السلم أطول لأن القرار ثقيل، وقد تمتلئ الصورة بالأشخاص بينما يبقى صاحبها وحيدًا. لا يريد التصوير إخفاء صناعته؛ يدعونا إلى الدخول في مسرح بالغ الدقة، حيث اللون والستارة والإيقاع جزء من الجملة. هذه الصراحة الأسلوبية تناسب حكاية شخصيات لا تستطيع أن تعيش مشاعرها باعتدال، لكنها قد تجعل بعض اللحظات أقرب إلى الصورة الجميلة من الجرح المكشوف.

الأغنيات توسع المكان المتاح للنساء كي يلتقين أو يعبّرن أو يتحدين حدود الدور المطلوب منهن. في هذه المساحات، تتكلم الحركة أحيانًا بوضوح أكبر من الحوار. ومع ذلك، تظل البنية المحيطة بهن شديدة القسوة؛ البيت والطبقة والسمعة تحدد أي باب يمكن طرقه ومن يحق له فتحه. يصبح الثراء نفسه أداة فصل، فلا يضمن كبر المنزل اتساع الحياة المتاحة داخل جدرانه.

والفيلم اقتباس من رواية لها معالجات سينمائية عديدة؛ تلك النسخ ليست أجزاء متتابعة من سلسلة واحدة. قراءة بهنسالي تخص أسلوبه ونجومه وعامها، ويمكن مقارنتها بالمعالجات الأخرى من دون الادعاء أن واحدة تكمل أحداث الأخرى. ما يميز هذه النسخة هو جعل الانفعال مرئيًا إلى أقصى حد، ثم مطالبتنا بأن نسأل عما يخفيه هذا الظهور: هل تعبير ديفداس عن ألمه يمنحه شجاعة تحمل مسؤولية اختياراته؟

لا تحتاج مشاهدة «ديفداس — Devdas» إلى تبني أسطورة أن التدمير الذاتي أصدق أشكال الحب. يمكن أن نتأثر بالجرح ونرفض تمجيد السلوك الذي يوسعه. وربما تكون هذه المسافة هي الطريقة الأجمل للعودة إلى الفيلم اليوم: ننظر إلى المصباح والرقص والوجه الباكي، ثم نتذكر أن الحب الذي يستحق الحياة يحتاج فعلًا في وقته. كل هذا الضوء، مهما بلغ جماله، لا يستطيع أن يفتح بابًا بدلًا عن صاحبه.

جارٍ تحميل التفاعل مع المقال…

الفيلم في مشهد

Devdasديفداس