- روبرت دي نيرو
- جودي فوستر
مدينة وراء زجاج لا ينفتح
تمر المدينة خلف زجاج التاكسي، تتداخل أضواؤها مع البخار والمطر، ويبدو السائق قريبًا من الجميع على مسافة لا يستطيع عبورها. في «سائق التاكسي · Taxi Driver» يجعل مارتن سكورسيزي السيارة غرفة تتحرك داخل حياة الآخرين. يركب الناس وينزلون، يصل كل منهم إلى غايته، ويبقى ترافيس في المقعد نفسه، جامعًا مشاهد كثيرة لا تتحول بالضرورة إلى معرفة بأي إنسان.
يؤدي روبرت دي نيرو الوحدة من خلال مجهود الاختلاط أكثر مما يؤديها بالصمت وحده. حين يحاول ترافيس الكلام، نرى ما يبذله ليبدو طبيعيًا، وما لا يلتقطه من إشارات الطرف الآخر. تتشكل المسافة في توقيت رد، أو اختيار مكان، أو ثقة زائدة في تفسيره لما رآه. يمنحنا الأداء فرصة فهم عزلته، لكنه لا يلزمنا بتصديق الأحكام التي يصدرها على المدينة وأهلها.
صوت المذكرات يخلق قربًا خطيرًا. نسمع ترافيس يصف ما يكرهه، وقد تغرينا فصاحة الاشمئزاز بأن نعاملها كتشخيص صحيح للعالم. لكن الصورة تترك فراغات بين عباراته وما يحدث أمامه. الرجل الذي يشاهد كثيرًا لا يصير شاهدًا موثوقًا تلقائيًا؛ يستطيع أن يحوّل الآخرين إلى شواهد على قصة يرويها عن نفسه، وأن يرى اختلافهم عنه دليلًا على عطب يريد إصلاحه بالقوة.
في محاولته الاقتراب من بيتسي، يؤدي سوء قراءة الموقف دورًا كاشفًا. لا يكفي أن يشعر برغبة صادقة كي يفهم ما قد يجعل اللقاء آمنًا أو مريحًا لها. يمنح الفيلم هذا الإخفاق قسوة خاصة لأنه لا يفسره باعتباره مجرد حظ سيئ في الحب. ثمة عجز عن الإصغاء لما يختلف عن السيناريو الذي أعده ترافيس داخله، ويصبح الرفض مادة جديدة تغذي روايته عن الخارج.
أما إيريس، بأداء جودي فوستر، فتدخل في منطقة أشد حساسية بين رغبة المساعدة ورغبة السيطرة على معنى المساعدة. سنها ووضعها يجعلان حاجتها إلى الحماية واضحة، لكن الفيلم يدفعنا إلى مساءلة الشخص الذي يتبنى دور المنقذ. قد يصبح الاهتمام بإنسان آخر ذريعة لترتيب بطولة خاصة، وقد يظل ذلك الإنسان، بصوته ورغباته، أقل حضورًا من الصورة التي صنعها المنقذ لنفسه.
تمنح موسيقى برنارد هيرمان الشوارع شيئًا من غواية الحلم، ثم تُدخل القلق إلى هذا الحلم من دون أن تفصله عنه. الألوان لا تقدم مدينة رمادية ببساطة؛ فيها جمال بصري قد يتعايش مع الاشمئزاز الذي يعلنه الراوي. هذا التوتر يمنعنا من الاستقرار داخل منظوره كاملًا. السينما ترى ما هو أكثر تعقيدًا من غضبه، حتى حين تضطر إلى البقاء قريبة جدًا من عينيه.
ومن السهل تحويل المشهد أمام المرآة إلى صورة قوة منفصلة عن سياقها. لكن المرآة هنا تكشف غياب المخاطَب الحقيقي: رجل يتدرب على مواجهة يكتب طرفيها بنفسه. يختار الاستفزاز والرد والانتصار المحتمل، فلا يجد من يصحح قراءته أو يطلب منه التوقف. كلما ازدادت سيطرته على هذا التمرين، ظهرت هشاشة قدرته على الدخول في علاقة لا يملك نصها مسبقًا.
ينشغل الفيلم أيضًا بالطريقة التي يصنع بها المجتمع قصص البطولة من صور ناقصة. تظل سيارة الأجرة مدخلًا أدق من أي أيقونة عن رجل غاضب: قرب دائم من الناس لا ينتج صلة بهم. وعندما تنعكس أضواء الشارع على الزجاج، يصعب التمييز بين المدينة التي يراها ترافيس والمدينة التي يضيفها إلى كل ما يراه.
جارٍ تحميل التفاعل مع المقال…
